Crytek, Crysis serisiyle birlikte şimdiye kadar her oyunda Türk oyuncuların yüzünü güldürmeyi başarabildi. Türkçe dil desteği akımının öncüsü olarak gösterebileceğimiz Crysis serisi ve Crytek, yeni oyunda da geleneği bozmayacağa benziyor.
Daha önce Uncharted 3'ün dublaj işlerinde karşımıza çıkan
Melodika Ses Stüdyosu, resmi internet sitesi üzerindeki çalışmalarına Crysis 3'ü de ekledi. Site üzerinde buna dair bir video yer almasa da, dublaj çalışmaları hakkındaki yönetmen isimleri gibi bilgiler
burada gösteriliyor.