Inversion'ın Türkçe Yaması Yayınlandı

27.09.2016 10:29 Gazali Çetinkaya

 
   2012 yılında çıkış yapmış olan ve BANDAI NAMCO Entertainment'in dağıtıcılığını üstlendiği Inversion'ın PC sürümü için Türkçe yama yayınlandı. 
 
    Genç bir polis memurunu kontrol edeceğimiz Inversion'da Russel ile kaybolan kızını ararken, üstün bir teknolojiye sahip bilinmeyen düşmanlara yer çekimi silahımızı kullanarak karşı koymaya çalışıyoruz. Partnerimiz Leo Delgado da bize bu hususta yardımcı oluyor. Ayrıca oyunun hikayesini co-op moduyla da oynayabilirsiniz.
 
    TeknoForza ekibi tarafından çevirilen oyunun yamasını Forum donanım konusundan indirebilirsiniz. Oyunun Steam fiyatı ise şu an 18 TL.
 

YAMA NOTLARI
 
Yama STEAM sürümüyle uyumludur. 
Yama küfür, nükte ve yerel deyimler içermektedir. 
Yama Türkçe Karakterlerin tümünü desteklemektedir. (Bekir İnce'ye teşekkürler) 
Yamada Çoklu oyuncu modu (Multiplayer) diyalog barındırmadığından çevrilmemiştir, fakat Co-op Hikaye modu tamamen Türkçedir. 
Yamada Ses Ayarlarında bulunan bir seçeneğin gözükmeme problemi giderildi (Orijinalinde bu hata mevcuttu tarafımızca düzeltildi) 
Yamada her satır özellikle kontrol edilip çevrildi, hikayeye olabildiğince sadık kalındı. 
Yama, sizlerin en iyi Türkçe oyun deneyimini yaşayabilmeniz adına 3 kere testten geçirilmiştir. 
Yine de yamada herhangi bir çeviri/imla hatası ile karşılaşmanız durumunda bunu ister buradan, isterseniz forumdan belirttiğiniz takdirde yama en kısa sürede güncellenip tekrar sizlere sunulacaktır.
 

İlgili İçerik Oyunun Künyesi
Inversion Platformlar: PC PS3 XBOX 360 Geliştirici: Saber Interactive Dağıtıcısı: Bandai Namco Tür: TPS Çıkış Tarihi: 27 Haziran 2012
Künyenin Tamamını Görüntüle Yorumlar 10 Forumda Görüntüle
Yorum Yaz Forum Arayüzünde Yanıtla

Aşağıdaki formu kullanarak yorum yapabilirsiniz..

Üyelik Durumu Üyeyim Üye Değilim E-posta

Diğer Haberler
Sony, FromSoftware'in Ana şirketi Kadokawa'nın En Büyük Hissedarı Oldu 24 Dk önce Indiana Jones and the Great Circle Güncellemesi Xbox Sorunlarını Düzeltiyor 1 Saat önce Metroidvania Oyunu Venture to the Vile PS5 ve PS4 için Yayınlandı 2 Saat önce Trails in the Sky 1st Chapter, 2025 Yılında PS5, Switch ve PC için Piyasaya Sürülecek 2 Saat önce The Game Awards 2024 Etkinliği İzlenme Rekoru Kırdı 2 Saat önce
Forumdan Konular
DH'den Haberler