Akşam saatlerinde Türkçe dublajlı olarak yayınlanan Uncharted 4: Bir Hırsızın Sonu'nun yeni tanıtım videosunu izleyen Assassin's Creed'in içeriklerinden sorumlu Azaïzia Aymar, Assassin's Creed IV: Black Flag için oluşturdukları sanatsal çizimin oyun içinde kullanıldığını görünce Twitter'dan mesaj göndermekte geç kalmadı: "Hırsız adını kullanarak ne demek istediklerini şimdi anladım."
Bahsi geçen görüntü tanıtım videosunda 1:37'de, Nathan Drake'in önünde asılı duran tablo ile Assassin's Creed IV: Black Flag sanatsal çizimi arasındaki fark, Uncharted 4 tanıtım videosundaki görselde korsanın silinmiş olması. İşte o sahne:
Assassin's Creed IV: Black Flag'in sanatsal çizimi:
Daha yakından Naughty Dog'un tabloda kullandığı görsel: