Diablo 3'ün geçtiğimiz günlerde ortaya çıkan ve oldukça geniş kapsamlı olacağı söylense de pek detay verilmeyen "1.0.4" kodlu güncellemesinin çıkış aralığı belli oldu. Blizzard Halkla İlişkiler Müdürü Bashiok tarafından atılan bir tweet'e göre 1.0.4 güncellemesi ağustos ayının dördüncü haftasında yayımlanacak.
Bu güncellemenin, senaryo modundan daha az tercih edilen co-op moduna bazı önemli özellikler ekleyeceği söyleniyor. Ayrıca her güncellemede olduğu gibi bu güncellemede de bazı hatalar giderilecektir.