Batman Arkham City'nin Türkçe Yama projesi kaldığı yerden devam ediyor. Bir süredir askıda kalan çeviri şimdi yoğun gayretler sonucu Oyunceviri.com'un çalışkan çevirmenleri tarafından çevrilmeye devam ediyor.
Oyun Çeviri'nin ilgili Batman: Arkham City Türkçe Yama sayfasında verilen bilgiler şöyle sıralanıyor:
"Türkçe yamanın menü, görevler, biyografiler, yan hikayeler gibi oyun içi diyaloglar dışında oyuna etki eden bölümleri çevrildi. Diyalog çevirileri için yaşadığımız teknik sorun halloldu. Konuşmaların çevirisi için artık ekibimiz seferber olmuş durumdadır. Projeyi eninde sonunda sonlandıracağız ve Türk oyunseverlere kaliteli bir yama olarak çıkartacağız. Desteğiniz için teşekkür ederiz..."
Aşağıdan proje için yayınlanan
tanıtım videosuna da göz atabilirsiniz, ilgili sayfaya ise
buradan ulaşmanız mümkün. Projede emek verenlere
"kolay gelsin" diyoruz ve yamanın çıkacağı anı sabırsızlıkla bekliyoruz:
Teşekkürler, Okan Şen