The Witcher Serisinin İkinci Kitabı Sword of Destiny Çıkış Tarihi ve Fiyatı

quote:

Orjinalden alıntı: TurtleTut Oyunla alakası yok uyarayım...

quote:

Orjinalden alıntı: Zarbo257 İnşallah 2.ci kitapta kısa kısa hikayelerin derlemesi değil de devamlı bir hikayenin başlangıcıdır.Şahsen ilk kitaptaki o kısa kısa hikaye olayı beni aşırı sarmadı ama okutturuyordu kendini.

quote:

Orjinalden alıntı: Zarbo257 İnşallah 2.ci kitapta kısa kısa hikayelerin derlemesi değil de devamlı bir hikayenin başlangıcıdır.Şahsen ilk kitaptaki o kısa kısa hikaye olayı beni aşırı sarmadı ama okutturuyordu kendini.

quote:

Orijinalden alıntı: gultekinlive

quote:

Orijinalden alıntı: metebyr ayrıca ilk kitap orjinal dilinden değil çevirinin çevirisinden yapılmıştı, yine aynı çevirmen görev almış demek ki bunu da kendi yazıldığı dil lehçeden değil de yine lehçeden almancaya almancadan türkçeye şeklinde yapıldı. umarım regaip beyin ilk kitapta olan çeviri başarısı devam eder fazla anlam kaybolmadan bize hikayeyi sunar

hanımefendidir kendisi, regaip kandilinde doğmuştur. http://kalemagency.com/?page_id=6323

quote:

Orijinalden alıntı: Sp!deR Ne kadar cahil varsa Pegasus'a kapaklardan laf etmiş. Bu kapaklar oyunun yeni basılan İngilizce versiyonlarındaki kapaklarının birebir aynısı adamlar sadece Türkçeleştiriyor. Amazon.com'a Witcher books yazıp bakabilirsiniz.

quote:

Orijinalden alıntı: Jack Rabbit Slims Bu adam Tolkien'in karşılığı falan denerek olduğu konumdan 86 kat yüksekte gösterilmiş. İlk kitabı okudum, bunu da alacağım diğer kitaplar çıktıkça onları da alacağım falan ama ilk kitapta aradığımı bulmanın yakınından bile geçemedim. Çok da iyi olmayan öykülerden oluşuyor kitap, yani Witcher serisine sempatimiz olmasa, örneğin karakterin adı Geralt değil Michael olsa, karşısında bruxa değil hortlak olsa ben de dahil çoğumuz yüzüne bakmazdık bence kitabın. Hikayelerin pek iyi olmamasını geçtim yazım ve üslup da edebi yönden çok zayıf. Yani severek okuduğum Bioshock Rapture Şehri vardı, Bioshock hikayesi olduğu için konu mükemmeldi tabi ve dediğim gibi çok severek okudum ama edebi yönden çöpün de çöpüydü kitap. Ucuz Amerikan filmlerini yazan bir senaristin elinden çıkmış gibiydi, diyaloglar falan komedi. Son Dilek kitabı da bu derece aşağı olmasa da kaliteli olmaya yine çok çok uzaktı. Acaba çeviriden midir bu kalitesizlik, bilemiyorum. Belki seri ilerledikçe yazım kalitesi de artar. Bu kitap da kısa öykülerin derlenmesinden oluşuyor bu arada, bundan sonra romanlar başlayacak.

quote:

Orijinalden alıntı: Dukapta

quote:

Orijinalden alıntı: Jack Rabbit Slims Bu adam Tolkien'in karşılığı falan denerek olduğu konumdan 86 kat yüksekte gösterilmiş. İlk kitabı okudum, bunu da alacağım diğer kitaplar çıktıkça onları da alacağım falan ama ilk kitapta aradığımı bulmanın yakınından bile geçemedim. Çok da iyi olmayan öykülerden oluşuyor kitap, yani Witcher serisine sempatimiz olmasa, örneğin karakterin adı Geralt değil Michael olsa, karşısında bruxa değil hortlak olsa ben de dahil çoğumuz yüzüne bakmazdık bence kitabın. Hikayelerin pek iyi olmamasını geçtim yazım ve üslup da edebi yönden çok zayıf. Yani severek okuduğum Bioshock Rapture Şehri vardı, Bioshock hikayesi olduğu için konu mükemmeldi tabi ve dediğim gibi çok severek okudum ama edebi yönden çöpün de çöpüydü kitap. Ucuz Amerikan filmlerini yazan bir senaristin elinden çıkmış gibiydi, diyaloglar falan komedi. Son Dilek kitabı da bu derece aşağı olmasa da kaliteli olmaya yine çok çok uzaktı. Acaba çeviriden midir bu kalitesizlik, bilemiyorum. Belki seri ilerledikçe yazım kalitesi de artar. Bu kitap da kısa öykülerin derlenmesinden oluşuyor bu arada, bundan sonra romanlar başlayacak.

Hocam dediğiniz gibi ilk kitabın başarısız noktaları vardı, özellikle bazı hikayeler ciddi manada sıkıcıydı. Ancak seri hakkında fikrim ikinci kitaptan sonra çok değişti. İngilizce olarak halen 6. kitabı okuyorum, son kitapta bir değişiklik olmazsa serinin en iyi kitabı "The Sword of Destiny" bana göre. 2. kitap olmasına rağmen ana karakterimizi burda tanımaya,anlamaya başlıyoruz, ilk kitabın en büyük eksikliği bodoslama bağımsız hikayelere dalması idi.

quote:

Orijinalden alıntı: gultekinlive bu kapaklar fotoğraflarda bir şeye benzemiyor da elime geçtiğinde niyeyse fena durmuyor. kitap yurdu an itibariyle ulaştırmıştır.