Half Life 2'de Odessa Cubbage'in sesi olan ve diğer Valve yapımlarının seslendirme kadrosunda da görev alan John Patrick Lowrie, geçtiğimiz hafta Half Life 3 adına bir açıklama yapmıştı. Valve'in oyunu geliştirmediğini söyleyen Lowrie, dediklerinin yanlış anlaşıldığını belirterek bir düzeltme yaptı.
Lowrie'nin yaptığı açıklamalar şöyle;
"Yaptığım açıklamalar hayranların kafasını karıştırdı. Çünkü bu tip karışıklığı önlemek için olabildiğince kısa konuşmaya çalışmıştım. Ama olmamış gözüküyor.
Bu tip konularda bilgileri en geç bizler yani ses aktörleri alırız. Yani projenin çoğu bölümü hazır olduğunda ses aktörlerine haber verilir. Şu an için bize bir haber gelmiş değil. Yaptığım açıklamalarda kendimi konuyla ilgili bilgiliymiş gibi gösterdiğim için özür dilerim. Ama gerçekten nelerin yaşandığını bilmiyorum."